|
|
|
 |
Azienda:
Chi siamo
Referenze
Tariffe traduzioni
Tariffe interpretariato
Contatti
Certificazione Qualita
Certificato
ISO
Traduzione
gratuita
Campi specifici:
Documenti Legali
Traduzioni Tecniche
Marketing e Pubbliche Relazioni
Banca e Finanza
Traduzione Documenti
Traduzione Siti Web
Cataloghi
Traduzioni Mediche
Contratti
Istruzione
e Formazione
Casi Studio:
Progetti
di più di 20 lingue
Progetto
da 1 millione di parole
Articoli:
100
pagine entro domani
Traduzioni
da mandare in stampa
Links
Mappa_del_sito
Tariffe traduzioni - Business Team Translations
| Lingue | Consegna normale (fino ad un massimo di 2.200 parole di 8 pagine al giorno) |
Prioritaria | Immediata | |||
| tariffe a cartella | tariffe a parola |
Potete richiedere un preventivo personalizzato via e-mail: traduzioni@bttranslations.com |
||||
| Le tariffe a cartella si riferiscono ad una cartella che contiene 220 parole. In caso contrario, la base di calcolo sarà la tariffa a parola indicata. | ||||||
| Da italiano a inglese, tedesco e francese | da EURO 19,8 | da EURO 0,09 | ||||
| Da inglese, tedesco e francese a italiano | da EURO 15,4 | da EURO 0,07 | ||||
| Da italiano ad altre lingue europee | da EURO 24,2 | da EURO 0,11 | ||||
| Da altre lingue europee a italiano | da EURO 19,8 | da EURO 0,09 | ||||
| Da italiano alle principali lingue extraeuropee | da EURO 26,4 | da EURO 0,12 | ||||
| Dalle principali lingue extraeuropee a italiano | da EURO 24,2 | da EURO 0,11 | ||||
Le tariffe sopraindicate non includono l'IVA, hanno natura puramente informativa e si intendono valide per un solo ordine.
Le tariffe sopraindicate hanno natura puramente informativa e sono da intendersi valide per un solo ordine (per i Clienti fidelizzati si applicano tariffe individuali basate sulle dimensioni del testo e sulla data di consegna richiesta).
Le tariffe sopraindicate si applicano solo a testi di contenuto generale; nel caso di testi tecnici le tariffe possono subire variazioni rispetto a quelle riportate nella tabella. Il presente listino prezzi entrato in vigore il primo marzo 2006 rimarrà valido fino ad ulteriore comunicazione.
TARIFFE DI TRADUZIONE A CARTELLA
Molto spesso ci viene chiesto il costo di una traduzione e / o revisione a cartella.
Per un calcolo indicativo del costo della traduzione è importante conoscere in anticipo la tariffa a cartella, soprattutto se si ha a che fare con testi ampi.
Si calcola che una pagina, a seconda della densità del testo e del carattere tipografico utilizzato, possa contenere 220 parole. Questa sarà la base del calcolo a cartella.
Tradotto in numeri questo significa che prendendo ad esempio una tariffa di EURO 0.10 a parola, la traduzione avrà un costo di EURO 22 a cartella.
La tariffa di revisione dipende molto dal tema e dal campo specifico del testo. Generalmente ammonta al 50% della tariffa di traduzione. Tornando all'esempio di prima, la tariffa per il servizio di traduzione più la revisione costerà circa EURO 33.
Le tariffe sopraindicate sono di natura informativa e si applicano solo a testi di contenuto generale. La tariffa a parola dipende principalmente dalla lingua di partenza e da quella di arrivo, dal campo specifico del testo, dalla data di consegna e dal formato del documento.
In caso di necessità rivolgetevi a noi fiduciosi: saremo lieti di prepararvi un preventivo.
CLICCARE QUI PER RICHIEDERE UN PREVENTIVO VIA E-MAIL.
è stata rilasciata da TÜV Nord
Telefono: +39/0363/304652
Fax: +39/0363/562909
traduzioni@bttranslations.com
Indirizzo
Via G.Matteotti,5
24047 Treviglio - MILANO (BG) ITALIA
| A
albanese arabo |
B bulgaro |
C catalano ceco cinese coreano croato |
| D danese |
E ebraico estone |
F farsi finlandese fiammingo francese |
| G greco giapponese |
H hindi |
I inglese |
| J |
K |
L latino lettone lituano |
| M maltese |
N norvegese |
O olandese |
| P polacco portoghese |
R rumeno russo |
S serbo slovacco sloveno spagnolo svedese |
| T tedesco turco |
U ucraino ungherese |
V vietnamita |